Тисячі читачів проголосували у щорічній премії Reader Awards, і результати вражають — ось напрямки, які найбільше захопили вас у 2026 році. Читачі National Geographic Traveller (UK) визначили свої улюблені місця для подорожей по всьому світу. Це був цікавий рік у…
Заплануйте втечу до лісу в цьому мальовничому й маловідомому куточку Мідлендсу — восени він розквітає буйством червоних, жовтих та помаранчевих барв. Де найкраще досліджувати, у приміщенні та на свіжому повітрі? Абатство Калке (Calke Abbey) XVIII століття в Дербіширі, яке ласкаво…
По всій Європі переобладнані залізничні колії та інші зелені стежки пропонують мандрівникам можливість сповільнитися та зануритися в атмосферу брукованих площ, історичних соборів та інших див. Велосипедний туризм — це ідеальний спосіб подорожувати Європою усвідомлено, вбираючи краєвиди, звуки, запахи та смаки…
Прогулянка столицею Єгипту — це смачне занурення в минуле та сьогодення країни, де кава пахне кардамоном, а солодощі — рожевою водою. О восьмій ранку черга до закладу Borai вже вишикувалася вздовж тротуару. Офісні працівники у випрасуваних сорочках стоять пліч-о-пліч із…
Коли більшість мешканців Ханоя ще спить, місто вже готується до сніданку. Екскурсія з місцевим шеф-кухарем розкриває, де саме в кулінарній столиці В’єтнаму розпочинається день. Мотоцикли, що лавірують між велосипедами та вантажівками, завантаженими продуктами, – звична картина на оптових ринках Ханоя…
Остін, столиця Техасу, здобула прихильність студентів та мандрівників завдяки галасливим футбольним матчам Університету Техасу, вишуканій грудинці, заради якої варто відстояти чергу, чудовим вінтажним крамничкам і легендарній сцені живої музики. Головна будівля Університету Техасу в Остіні, зведена у 1937 році, яку…
Мічиганський театр, історичний кінопалац в Анн-Арбор, відкритий у 1927 році, приймає покази незалежних фільмів, театральні вистави та концерти. Мічиганський театр, історичний кінопалац в Анн-Арбор, відкритий у 1927 році, приймає покази незалежних фільмів, театральні вистави та концерти. Коли драматург Артур Міллер…
На тропічних пляжах Філіппін, серед Вісайських островів, глибоко вкорінені громади прагнуть зберегти унікальний спосіб життя місцевих жителів. Вони запрошують відвідувачів зануритися в складні кулінарні традиції та ремесла, а також дослідити відроджені реліквії цукрової торгівлі. Мова Хілігайнон, поширена в центральних Філіппінах,…
Demand for slower travel has boosted interest in premium rail trips, with new cabins, trains and routes all over the world. Belmond’s Britannic Explorer, a renowned luxury rail favourite, features earth-toned cabins that mirror the landscapes it passes through.Salva LópezByQin…
Подорож до Єгипту — це не лише піраміди та плавання по Нілу. Ось що ще варто додати до вашого маршруту. Хоча піраміди Гізи є одними з найвідвідуваніших пам’яток Єгипту, існує безліч інших вражень, які можна додати до туристичного плану. Довгоочікуване…