У Львові покажуть фільми зі звукоописом та розширеними субтитрами
З 24 до 27 вересня у Львові відбудеться проєкт «Кіно для кожного та кожної». Це ініціатива від Львівської муніципальної бібліотеки, яка має на меті надати людям з різним життєвим досвідом безперешкодний доступ до кіно, виставок та поезії.
Про «Кіно для кожного та кожної»
У межах проєкту «Кіно для кожного та кожної» покажуть 10 фільмів зі звукоописом та розширеними субтитрами. Також буде представлена виставка 15 адаптованих кіноплакатів з аудіоописом та шрифтом Брайля, а ще – перформативні читання та презентація поетичного артбуку «Енні обирає дихати», надрукованого шрифтом Брайля.
«Кіно для кожного та кожної» – це про спільний простір, а не про окремі аудиторії чи спеціальні умови. Війна змінює нас, і культурне середовище має адаптуватися. Доступність – це базова норма, яка допомагає людям із різним досвідом порозумітися. Це наша відповідальність – бути відкритими, уважними та чутливими до кожного», – зазначає організаторка проєкту Віра Карпінська.
Вхід на кінопокази – вільний за попередньою реєстрацією.
Програма кінопоказів у Львові
- 24 вересня, 18:00, Jam Factory. Фільм-відкриття: «Вавілон ХХ», 1979, реж. Іван Миколайчук.
Про фільм: Сільський «філософ» Фабіан товаришує з цапом та спостерігає за життям подільського села Вавілон у 1920-х роках. Попри радянську владу, традиційний уклад змінюється повільно. Красуня Мальва залишається сама після смерті чоловіка, брати Данько та Лук’ян не можуть визначитися з особистими та політичними поглядами, а моряк Синиця засновує перший комуністичний осередок. Наближається зіткнення старого та нового світоглядів, яке переростає у велику трагедію.
Реєстрація на показ за посиланням.
- 25 вересня, 16:00, Центр міської мобільності, вул. Степана Бандери, 24.
Фільми з колекції Центру міської історії:
- «Перше почуття», 1960-ті, Любительська кіностудія київського палацу культури УТОГ, 25ʼ.
Про фільм: Історія молодої киянки, яка втрачає слух у 1960-х. Попри відчай, вона знаходить підтримку в спільноті нечуючих і організації УТОГ, де зустрічає перше кохання.
- «Кабінет психологічного розвантаження», 1980-ті, Народна кіностудія «Каменяр», 08ʼ.
Про фільм: Кабінет для відпочинку працівників на базі бродівського учбово-виробничого підприємства УТОГ.
- «Алло, я на горі», 2023, реж. Ліза Пирожкова, 13ʼ.
Про фільм: У зруйнованому Ізюмі гора Крем’янець стає «островом спілкування» після місяців окупації. Люди приходять туди, щоб зловити зв’язок і поговорити з рідними. Фільм-етюд про місто, яке зазнало значних руйнувань і перебувало в ізоляції.
- «Харків: як вистояв театр ляльок», 2026, реж. Тетяна Симон та проєкт «Архів війни», 18ʼ. Фільм з колекції Мережі кіноклубів Docudays UA.
Про фільм: Актори харківського театру ляльок під час повномасштабного вторгнення рятувалися в театрі, допомагали з гуманітарною допомогою, грали вистави для дітей і навіть долучалися до війська. Історія про те, як мистецтво стає способом вистояти у складні часи.
- «Лишатися (не) можна», 2023, реж. Сергій Зейналов, 104ʼ (19:00 год).
Про фільм: Деокупований Херсон щодня потерпає від російських обстрілів. Будівля Херсонського театру імені Миколи Куліша, хоч і стоїть із забитими вікнами, перетворилася на склад гуманітарної допомоги. Фільм, знятий у 2023 році, є спробою діалогу між тими, хто виїхав, і тими, хто залишився, – маніфестом незламності херсонців, для яких мистецтво стало останньою лінією оборони.
Реєстрація на покази за посиланням.
- 26 вересня, субота, Центр міської мобільності, вул. Степана Бандери, 24.
«Зірки на Землі», 2021, реж. Сніжана Гусаревич (16:00 год):
Про фільм: Документальний фільм про інклюзивний кіномистецький воркшоп для дітей з особливими освітніми потребами та нормотипових дітей.
- «Мрія Кіри», 2026, реж. Денис Колесніков (18:00 год).
Про фільм: Кіра готується до еміграції з України. Її шлях перетворюється на пошук дому через стосунки з сестрою, музику, доки її життя не перевертає війна.
Реєстрація на події за посиланням.
27 вересня, неділя, Центр міської мобільності, вул. Степана Бандери, 24.
- «Життя починається», 2025, реж. Олексій Тараненко, 28ʼ (14:00 год).
Про фільм: Знято за романом Павла Белянського «Битись не можна відступити». Головний герой – ветеран війни, якому важко адаптуватися до цивільного життя. Його переслідують спогади, травми та звуки війни.
- «Природний баланс», 2026, реж. Олександр Миронюк, 26ʼ.
Про фільм: Молодий режисер-документаліст знімає фільм про самотність літнього чоловіка. Несподівана смерть хом’яка змушує героїв подивитися в обличчя власним страхам.
- «Май далеко, май добре», 2020, реж. Ганна Ярошевич, 71ʼ. Фільм з колекції Мережі кіноклубів Docudays UA (16:00 год).
Про фільм: Молодий німець Мішель переїжджає до Карпат, щоб врятувати водяних буйволів. Він розривається між справою, роботою та особистим життям у Німеччині. Через постійні поїздки тварини хворіють, а стосунки з коханою дівчиною ставляться під сумнів.
Реєстрація на події за посиланням.