Чому теплі дні у вересні називають бабиним літом, причому тут павуки

4f3481563063f1c809d08c08ef453bb1

Коли настають осінні холоди, багато хто з нас відразу ж починає сумувати по сонячних днях літа. Однак у вересні або на початку жовтня завжди настає короткий проміжок, коли після похолодання погода стає теплою та м'якою. Цей недовгий період всі знають під назвою «бабине літо» ось тільки ім'я у цих днів, м'яко кажучи, дивне. Втім, історики вже давно шукають відповідь на питання про походження цієї прізвиська.

Теплые деньки, почти как летом, но почему-то они бабьими называются.
Теплі дні, майже як влітку, але чомусь вони баби називаються.

Історія поняття «Бабине літо» на вітчизняних теренах налічує вже кілька століть, а історики та філологи давно шукають сенсу, чому ж ці теплі дні називають саме так. Традиційно трактування терміна пов'язують із традиціями та способом життя тодішніх селян. Коли приходила осінь, вони займалися закінченням польових робіт та свого роду вихідними після довгого періоду збирання врожаю.

Дни, когда осень уже окрасила часть деревьев, но ещё тепло, чтобы часть оставалась зелёными.
Дні, коли осінь вже пофарбувала частину дерев, але ще тепло, щоб частина залишалася зеленими.

Змінювався і набір справ, у тому числі у жінок, яких тоді зазвичай називали «бабами» – від важкої багатогодинної роботи в полі вони займалися чимось легше, але все ще на природі, наприклад, збиранням трав або ягід. Згідно з однією версією, саме через цю зміну останні дні теплої погоди восени і прозвали «бабине літо», відобразивши стару селянську традицію.

Бабье лето и крестьянка в исполнении польского художника.
Бабине літо та селянка у виконанні польського художника.

Є й друга версія, яка намагається пояснити етимологію терміну «бабине літо». І пов'язана вона не лише з жінками, а й із… павуками. Справа в тому, що саме в ці дні краще і найчастіше проглядаються павутинки, відірвані від основної конструкції та літаючі повітрям. Через схожість з легким сивим волоссям жінок у похилому віці вони почали називатися «павутинки бабиного літа», і ймовірно, що звідси асоціація наклалася і на сонячні вересневі дні.

Возможно, всё дело в паутине.
Можливо, вся справа в павутинні.

Деякі дослідники звертаються до етнографічних документів та трактування слова «баба» у них. Так, старослов'янська мова передбачала цю назву ще й у символічному сенсі, як знак природного в'янення, настання старості. У природі таким періодом явно є осінь, але кілька теплих днів серед цього в'янення, виходячи з символізму, звали все-таки «бабиним літом», хоча найспекотніша пора року вже минула.

Хочеш дізнатися більше про селянський уклад далеких предків? Тоді читай: Особливості селянських кухонь на Русі, які вважалися сакральним жіночим світом

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *