Актриса, відома за серіалом “Гра в кальмара”, розповідає, як зустріч із режисером На Хонг-джином призвела до її “великого так” на роль Сун-е у фільмі “Надія”, що стало її першою роллю у повнометражному кіно.
Попри критику, яку фільм викликав після прем’єри на Каннському фестивалі, науково-фантастичний бойовик режисера На Хонг-джина “Надія” може увійти в історію як найяскравіший приклад фільму, що став блокбастером завдяки “сарафанному радіо”. Значною мірою це заслуга вражаючої візуальної складової, динамічних екшн-сцен та моментів, що викликають щирий сміх. Але якби ви запитали глядачів, хто був справжньою зіркою, вони, ймовірно, відповіли б – актриса Хонг-Їнь.
“Надія” розповідає про ізольоване селище Надія-Харбор, яке потерпає від таємничих подій, що призводять до загибелі худоби та літніх мешканців. Можна було б сказати, що “Надія” – це акронім для “пекла на Землі”, адже шериф Бум-сок (Хван Чон-мін) та мисливець Сун-кі (Зо Ін-сон) опиняються абсолютно безпорадними, коли з’являються гігантські істоти з інших зірок. Але новачок-офіцер Сун-е (Хонг-Їнь) – не з тих, хто здається.
Сун-е з’являється на сцені, мов блискавка, з гвинтівками напоготові. Багато хто називає її появу найкращим, що сталося з кіно з часів винаходу колеса. І це не перебільшення. Хоча ще тривають дебати, чи є фільм справжньою даниною класиці науково-фантастичних блокбастерів, чи лише їхня витончена сатира, “Надія” безперечно захоплює як видовищний трилер. І значною мірою це завдяки яскравим, незабутнім ролям Хонг-Їнь. io9 поспілкувався з цією надзвичайно привабливою моделлю про її перехід від “Гри в кальмара” до “Надії”, яка стала її першим повнометражним фільмом.
Перш ніж Хонг-Їнь дізналася щось про сюжет, місце дії, персонажів чи теми сприйняття як першопричини всіх трагедій у фільмі “Надія”, вона просто мала загальну зустріч із режисером На. Зустріч, яку вона назвала io9 “великим так” для себе.
“Я була великою прихильницею На вже давно, ще з часів його фільмів “Відплата”, “Жовте море” та “Заклинання”. Кожен його фільм змушував мене бажати працювати з ним”, – розповіла Хонг-Їнь.
Під час їхньої першої зустрічі вони не обговорювали деталі “Надії” – фільму, який мав найширший кінопрокат серед корейських стрічок у США з часів “Паразитів” Пон Джун-хо та став найдорожчим південнокорейським фільмом в історії з бюджетом близько 30 мільйонів євро (44 мільйони сінгапурських доларів), за даними The Straits Times. Вони просто невимушено спілкувалися, розпитували одне одного про життя та теревенили про двох її сестер (вона сама казала в інтерв’ю W Magazine, що є найсмішнішою серед них).
Хонг-Їнь, мабуть, відчувала щось особливе, бо після їхньої зустрічі, як вона згадала, На сказав, що побачив у ній щось, що нагадало йому офіцера Сун-е. Настільки його вразила ця платонічна зустріч, що він дав Хонг-Їнь сценарій “Надії” одразу після першого побачення. Після цього, за словами Хонг-Їнь, вона навіть не розглядала варіант відмовитись від участі у фільмі. Як тільки вона отримала сценарій, він не виходив з її рук, доки вона не дісталася додому і не закріпила своє офіційне призначення на роль Сун-е, написавши своє ім’я під назвою фільму.
“Навіть якщо ви підписуєте контракти, кастинг може змінитися. Ніколи не знаєш, що станеться”, – сказала Хонг-Їнь. “Це була моя дія – моє бажання – зробити [Надію] своїм”.
Хоча Хонг-Їнь не довелося кардинально змінювати себе, щоб втілити вибуховий характер Сун-е. За її словами, багато елементів її повсякденного життя допомогли їй вжитися в роль. Однак їй довелося докласти зусиль, щоб піднятися до рівня зірки бойовиків, якою стала “Надія”. Для підготовки вона робила домашнє завдання, надихаючись героїнями науково-фантастичних фільмів минулого. Серед її самостійної підготовки було перегляд усіх фільмів “Чужий”. Метою Хонг-Їнь було не стільки наслідувати Еллен Ріплі у виконанні Сігурні Вівер, скільки зануритися в емоції людини, яка вперше стикається з інопланетянами.
“Я хотіла вивчити емоцію того, коли хтось зустрічає щось, чого ніколи не очікував або не мріяв зустріти”, – сказала вона.
Ще один фільм, який На особисто рекомендував Хонг-Їнь переглянути для підготовки до ролі Сун-е у “Надії”, – це воєнна драма 1999 року режисера Сьохея Імамури “Доктор Акаґі”. Як і “Надія”, “Доктор Акаґі” балансує між серйозним тлом війни та абсурдистською комедією. Якщо у “Надії” головна подія – це вторгнення інопланетян у сільську місцевість, то у “Докторі Акаґі” лікар шукає ліки від епідемії гепатиту у таборі для військовополонених часів Другої світової війни. Цей “старий японський фільм” надихнув Хонг-Їнь, яка черпала натхнення з гри Куміко Асо в ролі нестримної, наївної помічниці головного лікаря, Соноко Маннамі, для власного енергійного втілення Сун-е.
До “Надії”, коли люди думали про Хонг-Їнь, перше, що спадало на думку, – це її проривна роль Кан Се-бьок (гравець 067) у суперпопулярному серіалі Netflix “Гра в кальмара” режисера Хван Дон-хьока. Хоча цей відзначений нагородами серіал про смертельні ігри приніс їй славу в масовій культурі та вимагав інтенсивної роботи каскадерів за лаштунками, Хонг-Їнь легко визнає, що це не підготувало її до інтенсивного екшну, якого вимагає “Надія”. Окрім того, що “Надія” відзначилася рідкісною особливістю – показом своїх науково-фантастичних істот у денний час, фільм також вимагав від акторів виконання власних трюків. Багато з них були першими в кар’єрі Хонг-Їнь.
“Це мої наймасштабніші перші екшн-сцени, які я коли-небудь робила. У “Грі в кальмара” було більше бігу та бійки, але просто фізичної бійки. Я практикувала такий вид екшн-трюків, але ніколи не доводилося думати про те, щоб мати пістолет або [водити] автомобіль з механічною коробкою передач. Це було досить складно, але це був і дуже радісний досвід”, – сказала вона. “Якби я не взяла цю роль, я б навіть не намагалася отримати права на механіку або стріляти з пістолета”.
Хонг-Їнь не могла стримати сміху, згадуючи свою найгордішу сцену у “Надії”, яка була тонким проявом її вправності зі зброєю порівняно з іншими членами акторського складу.
“Мені вдалося дуже швидко зарядити пістолет. На моєму обличчі це навіть не відобразилося. Моя рука, що заряджала, рухалася так швидко. Я відчувала час, витрачений на практику”, – сказала вона.
Фільм “Надія” зараз демонструється в кінотеатрах.